固定流水节拍:怎么翻成中文？“without detrimental effect on the minimum guaranteed mechanical properties.”谢谢！

来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/06 18:43:51
dearellen翻得不错，可是觉得minimum guaranteed mechanical properties似乎是一个专有名词词组，大家觉得呢？谢谢！

保证无不利影响产生的最小机械性质

properties这个好像不通！

他翻得不错！

怎么翻成中文？“without detrimental effect on the minimum guaranteed mechanical properties.”谢谢！ 这句中文怎么翻成英文? 这句中文怎么翻成英文? Vista翻成中文怎么读 NVIDIA翻成中文怎么读 这个中文怎么翻？ Kill Applicatios Without Saving Data 请帮我把这句话翻译成中文 Alone without protection from all them snakes翻译成中文是什么意思 中文翻成英文 翻成中文