咨询公司英文简历:如何翻译“改造”

改造transform;reform; remould; remake:
改造思想 remouldone's ideology
改造杂交 improvecrossing
惩办少数，改造多数的原则 principle of punishing the few andreforming the many
放松世界观的改造 slacken one’s efforts to remould one’sworld outlook
改造主观世界和客观世界 remould one’s subjective world and changethe objective world
改造主义教育 reconstructionism in education
监督劳动改造 labour reform under surveillance
为了改造环境，他苦心孤诣地制订了这个计划。 In order to transform their environment, hedrew up the project with painstaking accuracy.
能动地改造世界 play a dynamic role in reforming the world
我们的祖先只凭双手改造自然。 Our ancestors merely made use of theirhands to change nature.
认识和改造客观世界 know and change (transform) the objectiveworld
从改造世界观入手 take the remoulding of one’s worldoutlook as the point of departure
改造自然 transform nature
手工业社会主义改造 socialist transformation of handicraft

改造一个设备，用reformation
一个大型的改造项目, 用restructure
对一种工艺方法进行改造, 用improve

renovation

改造一个设备 rebuilt/reconstruct a device
一个大型的改造项目 a large-scaled reconstruction project
对一种工艺方法进行改造 modify the technique

alteration变化，改动 eg:the bill went through parliament with only a few minor alterations 该法案只做了一些改动就在会议通过了

transformation彻底改变（形状，外表或性质）eg:the area of wasteland was transformed into a park那片荒地被改造成了一个公园

restructer重新组织，调整，改组

modification修改，更改，改变 eg:a few simple modifications to this design would greatly improve it 这个设计只要作几处简单的修改便可大为改善