查人人中国名人网公司告知函:请教这个英文地址的写法
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/28 12:16:19
请高手把这个地址翻译成英文的就可以了 是从国外邮回国内的那种
重庆市巴南区李家沱新坪村128-1-16#
在此先谢谢各位大哥了
重庆市巴南区李家沱新坪村128-1-16#
在此先谢谢各位大哥了
128-1-16#, Xinping Village
Lijiatuo Town, Banan District
Chongqing, China
(Zip code)
你让他最应该去的是那的邮局问，不然都是不正规的，即使翻译过来也未必能看的懂，再说，你只要写上”china”是不就到国内了？其他的用汉文？？～
128-1-16#, Xinping Cun
Lijiatuo, Banan District
Chongqing, (Zip code)
P.R.China
我现在的工作刚好就是往中国寄邮件。据我的经验和同学的回馈，全部写成拼音，受到的可能性最高。因为邮局的人，不敢信任啊。要注意一点，一定要写上 P.R.China,否则可能会被寄到台湾的哦！
重庆市巴南区李家沱新坪村128-1-16#
P.R.China
如果邮不回去,我陪邮费