河南警察学院3 2:有没有会日语的朋友

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/14 11:29:41
能不能告诉我这图片上面写的日文是什么意思
http://photo.163.com/photos/chenxingsu/50249760/1416152554/#1412292987

いるはん

在日语里没有这个词,可能是汉语式的日语

いる 要
はん 饭

我估计是 要饭 的意思。

从和服的式样来看应该是关西地方,那么はん就有了实际含义。关西腔里はん=标准日语里的さん。也就是说这里是一个人名。

いる 折合成可能性最高的汉字应该是衣瑠。

结论:衣瑠小姐