查人人中国名人网旋转活塞式:求助:哪个高人帮我把下面这段话翻译一下!谢谢!
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/12 19:39:28
求助:哪个高人帮我把下面这段话翻译一下!谢谢!
摘要
最近几年，以internet为代表的电子信息网络风靡全球，互联网的用户数量一直以每年翻一番的速度呈爆炸式增长。网络技术的迅速发展受到各国政府的普遍关注。于此同时，系统管理与维护已经成为计算机网络研究中最重要的内容之一。网络中采用的先进技术越多，规模越大，系统的维护和管理工作也就越复杂。
在本论文中，主要阐述了系统维护与管理的一些要点
和过程，包括对BIOS（CMOS）刷新，备份与恢复CMOS资料的过程中应注意的一些关键点，自己对DM磁盘的认识与管理，如何使用Easy recovery来修复硬盘的数据，ACCESS获取密码的方法，软件Norton Utility的使用方法，列举了一些U盘的管理与修复工具，以及在系统维护中，各种优化大使的功能，经常遇到的一些网络故障及解决这些故障的方法，以及在internet中经常困扰用户的一些病毒及如何应对病毒的攻击。
关键词 ：BIOS，CMOS，DM磁盘，Easy recovery，Norton Utility软件，优化大师，病毒防治。
摘要
最近几年，以internet为代表的电子信息网络风靡全球，互联网的用户数量一直以每年翻一番的速度呈爆炸式增长。网络技术的迅速发展受到各国政府的普遍关注。于此同时，系统管理与维护已经成为计算机网络研究中最重要的内容之一。网络中采用的先进技术越多，规模越大，系统的维护和管理工作也就越复杂。
在本论文中，主要阐述了系统维护与管理的一些要点
和过程，包括对BIOS（CMOS）刷新，备份与恢复CMOS资料的过程中应注意的一些关键点，自己对DM磁盘的认识与管理，如何使用Easy recovery来修复硬盘的数据，ACCESS获取密码的方法，软件Norton Utility的使用方法，列举了一些U盘的管理与修复工具，以及在系统维护中，各种优化大使的功能，经常遇到的一些网络故障及解决这些故障的方法，以及在internet中经常困扰用户的一些病毒及如何应对病毒的攻击。
关键词 ：BIOS，CMOS，DM磁盘，Easy recovery，Norton Utility软件，优化大师，病毒防治。
help!Which tall person translate this words of underneath for me once thanks