福冈塔 自提:从国外寄信到国内“xx市XX信箱XX号”用英文怎么写

来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/30 04:36:48
从国外寄信到国内“xx市XX信箱XX号”用英文怎么写

P.O. box No. XXX, XXX(city)
其实从国外往国内寄，可以写中文，在国家后面写china就好
例如
中国北京市东城区XXX街3号，CHINA
这样寄到的可能性更大，因为到了中国后不会有翻译错误。
邮局寄信先是看你是哪个国家的，统一发到那个国家的一个城市，像往中国发，一般是发到广州。再由广州分发，所以只要国名用英文写，其他都写中文就好了。我从来都是这么寄信，比写英文更好，有时候英文信寄错地方，才能转到我家。

你只要用英文写to China
剩下的就用中文就行了
因为国际邮件会被区分到international post centre到时自然有人给你翻译

从国外寄信到国内“xx市XX信箱XX号”用英文怎么写 翻译公司名字：XX市XX有限公司 xx号院、xx号楼怎么翻译？ XX市XX区XX路XX小区用英语怎么说 XX路XX弄XX号XX室 翻译成英语是什么？ 清朝那些皇帝有哪几个，是从XX年到XX年呢？ 什么是编辑短信到XX？ XX是什么 XX怎么办? 求语音文件：发音0-9，XX'号顾客，请到’XX‘号窗口办理’.....