同步辐射国家实验室:the sunshine in my heart never doubting its flowers 什么意思

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/06 01:38:15
可能缺一两个字

原句出自泰戈尔的《飞鸟集》,英文是这句:)~~

“The sunshine smiles upon the winter days of my heart, never doubting of its spring flowers.”

中文意思是:
“您的阳光对着我的心头的冬天微笑,从来不怀疑它的春天的花朵。”

写的很美:)~~

阳光在我心,无忧无虑.

我心中永远的阳光,怀疑其花