奥尼尔扣带球视频:向老外咨询几个关于网瘾(IAD)的问题,请帮忙翻译成英文,谢先.

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/28 14:48:15
大家好,现在我国的网络成瘾现象特别严重,特别是青少年沉溺游戏,造成的惨剧和犯罪时有发生。所谓“他山之石,可以攻玉”,我收集了很多国外相关的机构组织,跟他们E-MAIL沟通联系。所以提出几个问题,使得我们更好的应对网瘾。请大家帮忙翻译成英文,谢谢了。(当然我的大致意思如此,按咱中国人的思维方式,如果您觉得有更合适更严谨的提问,最好也用英文提出来了)
---------------------------------------------
1,在贵国,网瘾问题严重吗?您认为什么原因导致了这种糟糕的现象?
2,为使网民安全和健康的上网,政府和人民有哪些应对措施(法律)?
3,您通常采取什么方法说服网瘾者放弃沉溺,健康上网?特别是那些沉迷网络游戏的家伙。
4,在阁下生活的城市,网吧多吗?怎样对待它们,要知道,在中国,网吧争议颇多。
5,贵方是如何吸引自愿者加入的?
6,你对中国那些沉溺网瘾的孩子的家长和教师有什么建议吗?因为他们一直觉得和孩子沟通很困难。
7,您一直在关注网瘾问题,为了实施公益或商业项目去帮助别人,请问怎样处理经费问题?要知道,单纯的自愿行动将是我们入不敷出,并且收效甚微。
8:基于公益目的,能让我转载并翻译你们网站的文章吗?

1is the IAD problem in your country serious?what do you think is the reason that has caused the terrible phenomenon?

2in order to make ur internet users surf on the internet more safely ,what kind of measures have ur government and poeple taken?

1, in your country, net addiction problem? What reasons do you think led to this deplorable phenomenon? 2, for the safety and health of the Internet users online, the government and people of what response measures (legal)? 3, you are usually ways to persuade people to abandon totally devoted net addiction, health online? Especially the guy who indulge in network games. 4, living in your city, many Internet cafes? How to deal with them, we should know that, in China, many Internet cafes controversy. 5, your side is how to attract volunteers to join? 6, those who have indulged your network addiction to Chinese children's parents and teachers what recommendations? Because they always think that communication is very difficult and children. 7, you have been concerned about the network addiction problems, in order to implement the public good or commercial projects to help others, how can we address the funding problem? We know that we will be purely voluntary action ends, and the results are minimal. 8 : For public purposes, allow me to translate your website and is reproduced articles?