乔丹50岁生日专访:蒲草韧如丝,磐石无转移中还珠格格的台词是怎么说这句话来着的呢?

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/05 07:30:25

蒲草韧如丝 磐石无转移 上邪,吾愿与君相知,长命无绝衰,山无棱,江水为竭,冬雷阵阵吾愿与君相知,长命无绝衰,山无棱,江水为竭,冬雷阵阵,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝

紫薇再也无法逃避了,走上前去,在小燕子身边,对乾隆跪下。仰着头,她凄楚的
看着乾隆,温温婉婉,清清脆脆的说:
"我娘跟我说,如果有一天,我能见着我爹,要我问一句:你还记得大明湖边的夏
雨荷吗?还有一句小燕子不知道的话:'蒲草韧如丝,磐石是不是无转移?'"

这问题怎么问的怪怪的?问的是出处还是什么意思?还珠格格我看过N遍了,夏雨荷就是对皇帝说:君当作磐石`妾当作蒲苇`蒲苇纫如丝`磐石无转移`
用来比喻两个人的爱情天长地久,永远不变。
君:你。妾:我,古代女子的谦称。你要象磐石一样,而我应象蒲苇一样:蒲苇如同丝一样坚韧,磐石则不会自己挪动。

是 孔雀东南飞 中的一句。老师说,蒲草代表女的,磐石代表男的,形容两个人对爱情的忠贞。