河南秒拍:请高手帮忙翻译!谢谢

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/05 06:28:16
本文共分四部分,第一部分融资租赁的概述首先在理论上剖析了现代融资租赁的本质、功能,指出在经济发展的宏观和微观经济效应中,融资租赁有着特殊的优势,尤其适合中小企业的发展。第二部分发展融资租赁的现实意义探讨了中小企业的发展特点和融资困境,提出由于融资租赁的特殊优势在我国的经济发展并未得到有效而充分的利用,尤其在促进中小企业的发展方面;第三部分我国融资租赁解决中小企业融资存在的问题,从中小企业发展、经营,政府政策多方面反映问题。第四部分我国融资租赁发展解决中小企业融资问题的对策和措施,在阐述我国融资租赁发展问题表现的基础上,从理论认识、外部环境(法律、制度和政府政策)等方面分析了融资租赁解决中小企业融资存在问题的原因。并针对这些原因提出了推动我国融资租赁业稳定发展的若干建议。

This papper is divided into four parts, the first part of the finance lease outlined in the first analysis of the modern theory of the nature of lease financing, functions that in the economic development of macro-and micro-economic effects, has a special lease financing advantages, particularly for SME development. Part of the relevance of development finance lease explored the characteristics and development of SMEs financing difficulties raised by the special advantages of lease financing in China's economic development have not been effectively and fully utilized, especially in SME development; The third part of my address SME financing lease financing problems, from the development of SMEs, business, government policies reflect the multifaceted problems. Part IV of our lease financing development approach to resolve financing issues and measures set out in our lease financing development on the basis of performance, Theoretically, the external environment (legal, institutional and government policies) in the analysis of lease financing solutions to the financing problems. And the reasons for our leasing business by promoting the steady development of a number of recommendations.