胡椒碱:帮忙翻译下 全是专业词汇啊

来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/05 12:17:40
在本文程序中，尝试通过串口得到监控节点传送的数据，并解析为参数点数据，并存入数据库或者通过SOCKET端口发送；从数据库中提取参数点并以报表或者历史曲线等形式反映给用户；从SOKCET端口读取参数点数据以实时曲线的形式反映给用户。关于动态链接库的调用和XML描述文档的解析等实际技术内容本文给出了详细的设计过程，并且对于实现其他模型的部分，本文通过UML语言的描述给具体代码的实现建立了现成的框架，从而，该模块的设计部分得以实现。
In the program of the paper, it get the deferent data of from serial port and is parsed to parameter data and is sent into data-base or send out by socket port ; it pick-up parameter and send it to consumer as report forms or curve from data-base; it read parameter data from socket port and sent it to consumer as real time curve. In the paper, the transferring of DLL and the parsing of XML document is designed amply, and the frame is established by UML so it is easy to realize material code. Thereby the designing part of the module is finished.
这是我的翻译 大侠们看看 成么 怎么修改 完善下 还有沙发上的大侠 谢谢了 可是 貌似某些 专业名词不准确吧

Try to pass a string of data that gets the supervision node transmission in this text procedure, and analyze for the parameter point according to, go into a database keep both to send out through the SOCKET port perhaps;From the database withdraw parameter to order to combine with the statement perhaps the history curve etc. the form reflect to the customer;Read from the SOKCET port the parameter point according to with solid hour curve of the form reflect to the customer.As for the dynamic state chain connect a database to adjust to use to describe the resolution of the text file with XML etc. actual technique contents originally the text give detailed design process, and for carry out the part of other models, this text pass the description of the UML language give concrete code of the realization built up a ready-made frame, thus, the design part of the mold's piece can carry out

帮忙翻译下 全是专业词汇啊 机械专业词汇翻译 帮忙翻译下 谢谢 谁能帮忙翻译这些专业词汇? 翻译（专业词汇） 怎么翻译专业词汇 一些专业词汇翻译 化学专业词汇 翻译 环境工程专业词汇翻译 化学专业词汇翻译 请帮忙翻译这句专业外语，词汇已给出