哪有纯种波尔山羊:谁能帮我翻译几句英文谢谢了

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/30 15:53:20
是关于外贸的
Dear sir,
Because your quotation is in Yuan, not in US Dollar, so I have some questions for you.

1. Is it necesary for you to export thru trading company?
2. Do you have any export license?
3. Do these prices when export will be reduced because of exprt refund?

Best regards,
Wanchai

尊敬的先生:
因为你的报价是以元为单位,而不是美金,所以我要问你一些问题:
1。你觉得有必要一定要通过你的贸易公司出口吗?
2。你有出口许可证吗?
3. 这些价格在出口的时候会不会降下来,因为要出口退税的?

致意
WANCHAI

亲爱的主席先生, 因为你的报价是人民币,不是美元,所以有些问题的答案. 1. 你是否necesarythru出口贸易公司? 2. 你是否有出口许可证. 3. 这是在出口价格将会降低,因为exprt退款? 最崇高的敬意, 湾仔

亲爱的先生,因为你的报价是在元内,不在美元中,因此我有一些问题给你.

1. 让你经过进行贸易公司输出是它?
2. 你有任何的输出品执照吗?
3. 当输出品将会在因为 exprt 偿还被减少的时候 ,的价格?

祝顺利,Wanchai