2k17杜兰特能力:请帮忙翻译下 这个摘要吧 自己翻译的不好

来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/01 14:30:36
www系统是一个大型的分布式超媒体信息数据库，它极大的推动了Internet的发展，成为Internet中最主要的信息服务方式。www技术之与数据库管理系统相互融合，成为一个处理和共享信息的强大工具。一方面，数据库是一种强大的信息管理工具，另一方面，www提供了共享数据的方法。两者强强联合，使用户可以在Web浏览器上方便地检索数据库的内容。
本论文主要包括学生课程管理系统方案分析与网络规划，本系统是一个典型的信息管理系统(MIS),其开发主要包括后台数据库的建立和维护以及前端应用程序的开发两个方面。对于前者要求建立起数据一致性和完整性强、数据安全性好的库。而对于后者则要求应用程序功能完备,易使用等特点。
经过分析,使用ASP (active server pages)作为开发工具, 用Microsoft Windows XP Professional 版本2002 Service Pack 2 简体中文版，Microsoft Offices ACCESS 2003 中文版，Internet Information Services (IIS5) Manager，Intel(R) P4 CPU 2.0GHz Double CPU 256MB Rom 50GBHardDisk作为开发平台。
利用其提供的各种开发工具,首先在短时间内建立系统应用原型,然后,对初始原型系统进行需求迭代,不断修正和改进,直到形成用户满意的可行系统。
本系统可以使老师、学生更方便的对课程进行处理选择。实现全校学生选课在线查询。还可以对新来的学生信息进行信息录入。教师可以在线布置作业等。由于学生上课情况复杂，可以实现信息修改，及时调整学生的基本情况。

The www system is a large-scale distributional ultra media information database, its enormous impetus Internet development, has become in Internet the most main information service way. The www technology mutually fuses with the database management system, becomes a processing and the sharing information powerful tool. On the one hand, the database is one kind of formidable information management tool, on the other hand, www has provided the sharing data method. Two strong strong unions, enable the user to be allowed conveniently to retrieve the database on the Web browser the content .
The present paper mainly includes the student curriculum management system management system plan analysis and the network planning, this system is a typical information management system (MIS), its development mainly includes the backstage database the establishment and the maintenance as well as front end the application procedure development two aspects. Establishes the data uniformity and the integrity regarding former request is strong, the data security good storehouse. But requests the application procedure function regarding latter completely, is easy to use and so on the characteristic .
After the analysis, uses ASP (active server pages) to take the development labor with Microsoft Windows XP Professional edition 2,002 Service the Pack 2 simplified Chinese edition, Microsoft Offices the ACCESS 2,003 Chinese editions, Internet Information Services (IIS5) Manager, Intel (R) P4 CPU 2.0GHz Double CPU 256MB Rom the 50GBHardDisk achievement develops each kind of development labor which the platform uses it to provide first in the short time to establish the system to apply originally then, carries on the demand to the initial prototype system to imitate unceasingly revises and changes until forms user satisfaction the feasible system.
This system may cause teacher, the student to be more convenient carries on the processing choice to the curriculum. Realizes the entire school student to choose the class on-line inquiry. Also may to the student information which newly comes carry on the information input. The teacher may the on-line arrangement work and so on. Because the student attends class the situation to be complex, may realize the information to revise, promptly adjusts student's basic situation .

请帮忙翻译下 这个摘要吧 自己翻译的不好 请高手帮忙翻译下这个摘要 请各位大虾帮忙翻译下 论文的摘要 帮忙 翻译一下这个摘要~~~ 哪位可以帮忙翻译下这个摘要啊？ 请帮忙翻译摘要。谢谢！ 请帮忙翻译会计论文摘要 毕业设计摘要请帮忙翻译 请大家帮忙翻译下论文摘要（中翻英） 请帮忙翻译下此摘要成英文啊！