中国大使馆态度:Ain't I Flying Like A Bird是什么意思??

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/30 00:45:31
刚才有人说
我不是在像鸟一样飞翔吗?
还有人说
我不能像一只鸟一样飞翔
我以为2个人说的一样呢,就选了第一个,刚才才看到两个人回答的不一样啊,到底哪个对?

是“我不是在像鸟一样飞翔吗?”因为Ain't(在这里是Am not的缩写)....这种疑问句其实是想得到肯定的回答。“我不能像一只鸟一样飞翔”是不会用疑问句的。

主谓倒装,我觉得应该是问句。

我不能像一只鸟一样飞翔

我不是在像鸟一样飞翔吗?!
第一句是对的

我不是在像鸟一样飞翔吗?