世界树迷宫 新:It is a moment to the strong will hard work of the Chinese people.怎么翻译?

来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/03 12:14:59
能这么用the strong will??什么意思? hard work这里是困难的工作?
请直译＼意译都写出

It is a moment to the hard-working Chinese people who also has strong will.

对勤劳和坚强的中国人来说， 这只不过是一瞬间

will有意志，意愿的意思，

可以,the strong will表示坚强的意志。 hard work表示勤劳。

It is a moment to the strong will hard work of the Chinese people.怎么翻译? I would not for a moment deny it is worth that. 这里，for a moment ,是什么意思？ About Euro 2004:It is the ( )competition(比赛).A.10th B.11th C.12th D.13th It is a day to ____mothers This fish still though it is out of water for a moment How important a thing it is to keep our promise! What a great fun it is to go surfing; What great fun it is to go surfing 请问那个正确 Who is it up_______decide whether to go ro not? A. to do B. to C.for to D. to for 救命阿！英语辩论。IT IS A GOOD IDEA FOR A CHINESE TO MARRY A FOREIGNER！ Here is a card,please_____.A.fill out itB.fill in it C.fill it outD.to fill it in