淋巴结肿大要紧吗?:哪位大才人帮我翻译个东西？

在天堂
我一定要坚强,挺下去
因为我知道我不属于这里,天堂

如果我在天堂里看见你,你会握住我的手吗?
如果我在天堂里看见你,你会扶着我吗?
厉经白昼与黑夜,我会找到我自己的路
因为我知道我没法留在这里,天堂......

时间可以让你的身体跨掉,时间可以使你腿脚不便
时间可以让你黯然神伤,使你心生悔恨......

在门外,我确定有平静的生活
而且我也知道在天堂里不会在有眼泪

如果我在天堂里见到你,你还会知道我的名字吗?
如果我在天堂里见到你,你还会有和以前一样的感觉吗?

我一定要坚强,挺下去
因为我知道我不属于这里,天堂......

"我一定要坚强下去,
我知道我的事业单是在t天::
如果你认为我的手,我看见你在天上?
你帮我,如果我看见你在天上的立场?
我觉得我的方法11、通过日夜
我知道我的事业可以留在t天
你可以把时间减少,时间可以膝盖弯曲.
时间可以休息心,你乞讨请.
大门之外,我和平米肯定.
我不知道,但11多天的泪水
你知道我的名字,我看见你在天上?
同样,如果你觉得我看到你在天堂?
我必须坚强,坚持下去,
我知道我的事业单是在t天

“I must be strong and carry on,
Cause I know I don t belong here in Heaven ......

Would you hold my hand if I saw you in Heaven?
Would you help me stand if I saw you in Heaven?
I ll find my way, through night and day,
Cause I know I just can t stay here in Heaven .....

Time can bring you down, time can bend your knees.
Time can break your heart, have you begging .... please ...

Beyond the door, there s peace I m sure.
And I know there ll be no more tears in Heaven .......

Would you know my name if I saw you in Heaven?
Would you feel the same if I saw you in Heaven?
I must be strong and carry on,
Cause I know I don t belong here in Heaven ....... ”

I must be strong and carry on,
Cause I know I don t belong here in Heaven ......
我必须要坚强的支持下去
因为我知道我不属于这个天堂

Would you hold my hand if I saw you in Heaven?
Would you help me stand if I saw you in Heaven?
I ll find my way, through night and day,
Cause I know I just can t stay here in Heaven .....
如果我在天堂见到你,你会牵我的手么?
如果我在天堂见到你,你会帮我承受那一切么?
穿越黑夜与白昼,我会找到我的路
因为因为我知道我始终不能留在这个天堂

Time can bring you down, time can bend your knees.
Time can break your heart, have you begging .... please ...
时间会把你打倒,时间会让你的膝盖弯曲
时间会让你心碎,你可曾乞求过?

Beyond the door, there s peace I m sure.
And I know there ll be no more tears in Heaven .......
在那扇门外,一定有那么一个地方
我知道在那个天堂不会有更多的眼泪存在了

Would you know my name if I saw you in Heaven?
Would you feel the same if I saw you in Heaven?
I must be strong and carry on,
Cause I know I don t belong here in Heaven ....... ”
如果我在天堂看见了你,你可曾记得我的名字
如果我在天堂看见了你,你也会有和我相同的感受么?
我必须要坚强的支持下去
因为我知道我并不属于这个天堂
I must be strong and carry on,
Cause I know I don t belong here in Heaven ......
我必须要坚强的支持下去
因为我知道我不属于这个天堂

Would you hold my hand if I saw you in Heaven?
Would you help me stand if I saw you in Heaven?
I ll find my way, through night and day,
Cause I know I just can t stay here in Heaven .....
如果我在天堂见到你,你会牵我的手么?
如果我在天堂见到你,你会帮我承受那一切么?
穿越黑夜与白昼,我会找到我的路
因为因为我知道我始终不能留在这个天堂

Time can bring you down, time can bend your knees.
Time can break your heart, have you begging .... please ...
时间会把你打倒,时间会让你的膝盖弯曲
时间会让你心碎,你可曾乞求过?

Beyond the door, there s peace I m sure.
And I know there ll be no more tears in Heaven .......
跨过那道门，我清楚那里有安宁
我知道在那天堂，再也不会有眼泪

Would you know my name if I saw you in Heaven?
Would you feel the same if I saw you in Heaven?
I must be strong and carry on,
Cause I know I don t belong here in Heaven ....... ”
如果我在天堂看见了你,你可曾记得我的名字
如果我在天堂看见了你,你是否一切如旧?
我必须要坚强的支持下去
因为我知道我并不属于这个天堂

歌名似乎有误,似为TEARS IN HEAVEN.是Eric Clapton在92年用来纪念他那一年前不慎坠楼逝去的四岁儿子所创作得歌曲

歌名应该是tears in heaven吧
泪洒天堂
我必须坚强下去,
因为我知道我不属于这里,天堂.
如果我在天堂看到你,你会牵我的手吗?
如果我在天堂看到你,你会扶着我吗?
经历日夜,我会找到我的路
因为我知道我不能待在这里,天堂
时间会使你挫败,时间会使你的膝盖弯曲
时间会伤你的心,你是否曾乞求过?
我确信门外是和平
而且我知道天堂再也不会有泪水
如果我在天堂看到你,你会记得我的名字吗?
如果我在天堂看到你,你会和我有同样的感觉吗?
我必须坚强下去,
因为我知道我不属于这里,天堂.