伊苏8又跳票了:帮忙翻译一段英语,谢谢大家

The project found no current disintermediation, although the vulnerability of current SME Internet business models to larger firm disintermediation is discussed. In fact, in the most e- advanced chain – computer consumables - the research suggests the literature overstates at least the speed of change and intermediary resistance to full-scale e-adoption.

The research found a lack of confidence in e-transactions, only partially relating to security, but basic lack of confidence that an order placed over the Internet will ‘get through’. This means that buyers resort to the phone or reject the Internet outright. Crises, urgent jobs etc – the things on which a buyer’s job could depend, are not entrusted to the Internet, a phone call is made. The lack of confidence in Internet-based solutions at moments of crisis and urgency cannot be underestimated as a barrier. There remains, it appears, no substitute for the imperative, exhortative phone call, where urgency and importance can be transmitted – it will not be left to the silent and slightly unconfirmable world of the Internet.