查人人中国名人网魔兽世界美服亡灵:China's与 chinese有什么不同吗?
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/05 18:55:12
例:
1.We could find out why ____population would increase so fast in this report.
A.the Chinese B.China's C.Chinese D.the China's
为什么选B?
Chinses也可翻译成中国的.
1.We could find out why ____population would increase so fast in this report.
A.the Chinese B.China's C.Chinese D.the China's
为什么选B?
Chinses也可翻译成中国的.
China's 是将中国看成一个个体的时候的“中国的”，比如中国的领导人用China's leader,而如果用Chinese leader就是中国籍的领导人了。这里population是国家的固有性质，所以用China's. 至於Chinese population 的意思，是（某地）中国人的数量，或人口中中国人的部分。
同样道理，中国地图是a map of China 而不是Chinese map。
不能选A是因为”the Chinese population" 中的“the"是不能要的。
the是用来特指的，如指在拉萨的中国人，就用：the Chinese population of Lhasa。但你这题是指整个中国人口，所以不是特指，不可以用THE。
答案只能是B。
china's 是 中国的
chinese 可以解释为中国的, 中国人, 中文, 甚至解释成中国人的.
所以我个人认为选c也不算错， 但一般大家都用china‘s
前者 是 中国的
后者是 中国人
语法和语义上，两个都可以，但Chinese population不常用