桥梁结构爆炸图:"凭借,借助" 怎么翻译

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/26 13:07:46
翻译成英语

rely on
depend on
resort to

凭借upon the strength of; resort to; resort; by dint of ; by right of ; draw on ; draw up on ; draw upon ; fall back on ; on the strength of ; reckon on ; reckon upon ; resort to; 1.to rely on; to depend on; to resort to 2.by means of; on the strength of; by virtue of; by dint of ; (v) by use of; by right of; in right of; on the strength of; the presentation of

借助refer to; 1.to have the aid of; to draw support from 2.with the help of ; by dint of; to get help from

可以翻译成by means of、depend on、rely on、resort、draw support from、with the help of 都有凭借、借助的意思

也可以用be动词加一些介词
例如:go to school "by" bike
draw a picture "with" a pen

也可以用be动词加一些介词