查人人中国名人网中国打美国有多少胜算:汉译英 谢谢你！！（人工翻译）（15）
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/28 13:31:43
The IntelliBrain main board includes a two stage voltage regulator designed to fully and efficiently use the charge in four standard NiMH, Ni-Cad, or alkaline battery cells. Depending on the sensor and effector load, the board can operate on four to six NiMH, Ni-Cad or alkaline cells (9V maximum recommended).However, if you use the servo ports YOU MUST ENSURE THE MAXIMUM VOLTAGE RATING OF YOUR SERVOS IS NOT EXCEEDED, OTHERWISE THEY MIGHT BE DAMAGED.
If you are not using an expansion board, the main board servo ports are powered directly from the main battery or DC power supply. You must ensure that each power source does not exceed the maximum voltage rating of the servos.Normally four NiMH, Ni-Cad or alkaline cells or a 5V or 6V regulated power supply work well. A NiMH or Ni-Cad battery is recommended when powering servos or motors because they can deliver higher current and maintain higher output voltage under loading conditions produced by servos and motors than can a similar alkaline battery.
If you are using an expansion board, you will have several more servo power options, which are discussed in the Expansion Board section.
Main Power Supply Loading Considerations
There are many factors that affect the number of sensors and effectors you can use with your IntelliBrain controller. One primary consideration is the total load the main board power regulator can support. The main board power regulator supplies the regulated power for the main board, the expansion board and any sensors and effectors, other than servos and motors. The amount of current the main regulator can supply depends on the input voltage and the thermal limits of the regulator. If the power supply is overloaded it will either enter thermal shutdown, or not be able to maintain the +5 volt output. In either case, the controller will reset.
Table 3 provides approximate values of the maximum current output available from the main board s regulated power supply after deducting the current consumed by the main board circuitry. The expansion board consumes approximately 50 mA, which will reduce the values in Table 3 when the expansion board is present.
Battery Indicator
Digital input / output port3 (IO3) may be used as a battery indicator for the main battery by installing jumper J2, under the LCD module. Port IO3 must not be used for a sensor or effector if jumper J2 is installed.
要人工翻译的，用机器翻译的请勿打扰，谢谢大家呀！！！
选择电池并且/或者电源
IntelliBrain 主板包括一台两阶稳压器，用于充分和高效率地利用在四个标准的NiMH 、Ni Cad, 或碱性电芯中的电量。根据传感器和应变器负载, 主板可在4到6个NiMH 、Ni Cad 或碱性电芯(推荐最大值9V )支持下工作.但是, 如果您使用伺服电机端口，您必须保证使用的电压不超出您的伺服电机的最大电压值, 否则它们会被损坏。
如果您不使用扩展板, 主板伺服电机端口将直接使用主电池或直流电源。必须保证, 各个电源不超出伺服电机的最大电压值。通常，主板能在4到6个NiMH 、Ni Cad 或碱性电芯或是5-6v稳压下工作正常。
在驱动伺服电机和马达时，推荐使用单独一块NiMH 或Ni Cad 电池，因为与相似的碱性电池相比，在有马达和伺服电机负载时，他们可以提供更高的电流同时保持更高的电压输出。
如果您使用扩展板, 您将有另外几个伺服电机的动力选择, 参考在扩展板部分的讨论。
基于负载对主电源（需求）的考虑
有许多因素影响与IntelliBrain 控制器一起使用的传感器和应变器的数量。一主要因素是主板电源整流器可支持的总负载。主板整流器提供为主板、扩充电路板和所有传感器和动作器整流后的电力, 除伺服机和马达之外。
主整流器可提供的的电流取决于输入电压和整流器的（正常工作）温度极限。
如果电源超负荷，它将会进入过热保护状态, 或不能维持+5 v输出。在此任何一种情况下，控制器都将复位。
表3显示了减去主板消耗电流后，从主板可输出的整流后电力的近似值。扩展板大概消耗50mA电流，如果安装了扩展板，表3中的值将会减小。
电池指示器
在LCD 模块之下，数字式输入/输出端口3 (IO3) 安装跳线2后，可被作为电池指示器。端口IO3在安装跳线2后，不能被使用为传感器或应变器。
选择电池并且/或者电源IntelliBrain 主板包括一台两阶段电压调整器被设计对充分地和高效率地使用充电在四标准NiMH 、Ni Cad, 或碱性电池细胞。根据传感器和动作器装载, 委员会能操作四到六NiMH 、Ni Cad 或碱性细胞(9V 最大值recommended).However, 如果您使用伺服口岸您必须保证您的伺服机最大电压规定值不被超出, 否则他们也许被损坏。如果您不使用扩充电路板, 主板伺服口岸直接地从主要电池或直流电源供给动力。您必须保证, 各个电源不超出servos.Normally 四NiMH 的最大电压规定值, Ni Cad 或碱性细胞或5V 或6V 被调控的电源工作很好。NiMH 或Ni Cad 电池被推荐当供给伺服机或马达动力因为他们能交付更高当前和维护更高的产品电压在负荷状态下由伺服机和马达导致比能一个相似的碱性电池。如果您使用扩充电路板, 您将有几个更加伺服的力量选择, 被谈论在扩充电路板部分。主动力提供装货考虑那里是影响传感器和动作器的数量您能使用与您的IntelliBrain 控制器的许多因素。一主要考虑是主板力量管理者可能支持的总装载。主板力量管理者提供被调控的力量为主板、扩充电路板和所有传感器和动作器, 除伺服机和马达之外。主要管理者可能供应的相当数量潮流取决于输入电压和管理者的热量极限。如果电源被超载它或将进入热量停工, 或不会能维护+5 伏特产品。无论如何, 控制器将重新设置。表3 提供最大当前的产品的近似值可得到从主板s 被调控的电源在扣除潮流以后由主板电路消耗。扩充电路板消耗大约50 mA, 将减少价值在表3 当扩充电路板是存在。电池显示数字式输入- 输出port3 (IO3) 也许被使用作为电池显示为主要电池由安装套头衫J2, 在LCD 模块之下。口岸IO3 不能被使用为传感器或动作器如果套头衫J2 被安装。
选择电池并且/或者电源
IntelliBrain 主板包括一台两阶段电压调整器被设计对充分地和高效率地使用充电在四标准NiMH 、Ni Cad, 或碱性电池细胞。根据传感器和动作器装载, 委员会能操作四到六NiMH 、Ni Cad 或碱性细胞(9V 最大值recommended).However, 如果您使用伺服口岸您必须保证您的伺服机最大电压规定值不被超出, 否则他们也许被损坏。
如果您不使用扩充电路板, 主板伺服口岸直接地从主要电池或直流电源供给动力。您必须保证, 各个电源不超出servos.Normally 四NiMH 的最大电压规定值, Ni Cad 或碱性细胞或5V 或6V 被调控的电源工作很好。NiMH 或Ni Cad 电池被推荐当供给伺服机或马达动力因为他们能交付更高当前和维护更高的产品电压在负荷状态下由伺服机和马达导致比能一个相似的碱性电池。
如果您使用扩充电路板, 您将有几个更加伺服的力量选择, 被谈论在扩充电路板部分。
主动力提供装货考虑
有影响传感器和动作器的数量您能使用与您的IntelliBrain 控制器的许多因素。一主要考虑是主板力量管理者可能支持的总装载。主板力量管理者提供被调控的力量为主板、扩充电路板和所有传感器和动作器, 除伺服机和马达之外。主要管理者可能供应的相当数量潮流取决于输入电压和管理者的热量极限。如果电源被超载它或将进入热量停工, 或不会能维护+5 伏特产品。无论如何, 控制器将重新设置。
表3 提供最大当前的产品的近似值可得到从主板s 被调控的电源在扣除潮流以后由主板电路消耗。扩充电路板消耗大约50 mA, 将减少价值在表3 当扩充电路板是存在。
电池显示
数字式输入- 输出port3 (IO3) 也许被使用作为电池显示为主要电池由安装套头衫J2, 在LCD 模块之下。口岸IO3 不能被使用为传感器或动作器如果套头衫J2 被安装。