查人人中国名人网小型冲击钻价格:帮忙用日语翻译一下,不要机器翻译的的
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/10 15:27:43
不要刻意地去猜测他人的想法,如果没有经验和智慧的正确判断,通常都会错误的.
无理やりに他人の考えを推测しないほうがいい。
経験と知恵による正确な判断がなければ、いつも间违えることが决まってる。
経験と知恵により正しい判断を下さなければミスが起こる可能性が大きいということで、他人の考えを忆测してはいけない。
我觉得二楼的翻译更贴切一些。
あれこれと考えを巡らし、他人の考えを忆测しない方がよい。経験と知识による正确な判断が无ければ、往々にしてミスが発生する。
他人の考えを工夫を凝らして推测しないでください。経験と知恵により正しい判断を出さなければ、过ちを犯したになると思います。