电脑版快手能直播吗:请大家帮忙,急着要啊

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/07 06:17:27
请英语高手帮忙,翻译………………行政权力是国家行政机关有效实现政府职能、管理社会公共事务的方式和手段,作为公共权力的行政权力的主要目的就是为了实现统治阶级的利益。然而在我国行政管理过程中,由于行政权力的特性,如政治性、强制性、自我膨胀性等,使得行政权力的执行过程中产生了一些负效应,阻碍了社会和谐发展,行政权力滥用的现象普遍存在。因此,要健全我国的“行政法治”体系,转变我国传统的行政法模式, 建立多元的行政体制和权力制约机制。不仅要完善行政法体系,使行政权力在法治下范围下有效的制约和实施,还要完善相关的行政监督机制,加强对行政人员的促进和监督,使行政者真正做到“行政为民”,高效地管理国家公共事务。这就要求我们必须健全完善的、合理的、有效的行政权力制约机制和提高我国公务员的行政素质。本文谈及的制约机制主要包括:建立有效的权力控制体系和健全的行政监督机制。我国在深化行政管理体制改革和转变政府职能的关键阶段,健全和完善行政监督机制,加强对行政权力的监督,进而推动我国的民主化、法治化的进程。

Executive power is the effective realization of the State administration functions, the management of public affairs ways and means, as a public authority is the main purpose of executive power in order to achieve the interests of the ruling class. However, in the course of my administration, because the executive power characteristics, such as political, mandatory, self-inflated character, the implementation process has executive power produced some negative effects hindered the harmonious development of society, the phenomenon of widespread abuse of executive power. Therefore, we must perfect our "Administrative law" system, and change our traditional administrative law model, a multi-institutional and administrative power restraint. Not only to improve the administrative system so that the scope of executive power in the rule of law and implementation of effective constraints, but also improve the related administrative oversight mechanisms, and strengthen the promotion and supervision of administrative staff, administrators are truly "executive for" efficient management of national public affairs. This requires that we must improve and perfect, rational, and effective administrative power restraint and improve the quality of our civil service administration. Turning to the main mechanisms for this include : the establishment of an effective power control system and sound administrative oversight mechanisms. My deepening the reform of the administrative system and in the crucial stage of the transformation of government functions, improve and perfect the administrative oversight mechanisms, strengthen supervision of executive power, thus pushing forward China's democratization, the rule of law of the process.

佩服楼上,我英语学得只会读,不会写,失败啊!