汽车空调制冷剂标准:Enjoy your tea alll the time什么意思？

来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/06 02:04:54
我问的是引申意。

请随时享用你的茶。

一般这句话都是直译，如楼上的。

估计你问的引申意是：
Take your time while resting. 好好休息。/好好享受你的闲暇时光。

好好品尝你的茶/茶是要慢慢品尝的.

时时刻刻都能享用你的茶。

享用你的茶吧

adams55翻译的正确..

Enjoy your tea alll the time什么意思？ hope you enjoy your childhood, 请问enjoy your creation怎么翻译? what's you enjoy your winter holiday? why? take your time! 是不是等于enjoy的意思？ let me _____some more tea into your cup 请问：Enjoy losing face. Just forget about your face如何翻译 low tea 与 high tea low tea 与hight tea You can enjoy your meal( )in the park. A.in a bench B.to a bench C.on a bench D.at a bench