查人人中国名人网轿车空调:~~~谁能帮我翻一个句子阿~~~
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/02 12:41:28
就是这句话：we scratch our eternal itch. 这里的scratch应该怎么理解阿？ 谢谢各位了
在顺便帮我翻下句子~~呵呵
在顺便帮我翻下句子~~呵呵
我门互相抓去持久的痒痛!
scratch抓去
1. 抓;搔
He pretended to scratch his ear.
他假装搔耳朵。
永久的,永恒的;无穷的
The eternal motion of the stars fascinated him.
星体永恒的运行使他着迷。
2. 永存的,不朽的
3. 【口】(闲谈等)无休止的
I couldn't stand their eternal quarrelling.
我不能忍受他们争吵不休。
. 痒[S]
I have an itch on my left hand.
我左手很痒。
这里的itch是指一种渴望：A restless desire or craving for something: an itch to travel.
所以用“抚慰”可以吗？
见例句：
In an effort to scratch this eternal itch, man reaches for the stars and planets in search for life, he listens to the heavens for voices, scans the skies