电磁生命形式:Frankly speaking;

来源：百度文库编辑：查人人中国名人网时间：2024/05/03 17:43:00

Your brain has two parts.The left one and the left one,The right one has nothing left,The left one has nothing right.这段话什么意思啊？

用来讽刺人的话，意思是：

你的大脑由两部分组成，左半球和右半球。
你左边的大脑空空如也，右边的大脑一无是处，错误百出

坦率地告诉你：你大脑有两部分，左脑和右脑。右脑什么都没了，左脑什么都不正常了。

翻译：
老实说，你的确有两个闹半球，但里面什么也没有。
（就是说你没脑子）
呵呵，骂人的话。强啊！

很牛的骂人的话
巧妙地用了left，right的两个意思

你的大脑有两部分。是左边的那个和剩下的那个，右边的那个什么都没剩下了，左边的那个（也可能是“剩下的那个”）没有一点是好的。

够损的

字面解释是“你的大脑分成两部分，左脑和右脑。左脑已经一无所有了，右脑很不正常。”兄弟，这明显是句骂人的话，骂得还挺巧妙，并且英语一流，可以的！

Frankly speaking; Frankly speaking,i can't accept that. general speaking还是generally speaking ENGLISH SPEAKING CONTEST Frankly my dear, I don't give a damn 是English-speaking,speaking-English,English-spoken,还是spoken-English~~~ 请帮忙翻译下 speaking of ，例如 speaking of love speaking roses有搞头吗请问english speaking & spoken english。。。？ How to study English-speaking well?