查人人中国名人网费雪海马音乐下载:一段英语小妹看不懂，请教各位！
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/04 07:39:16
100%pure.Recogmized for its high concetration of essentia fatty acids. Recommended fot the treatment of dry skin and the prevention of premature wrinkles.Presentation:Bottle.9fl.oz
100%pur et naturel.Reconnu pour sa haute concentration en acides gras essentie(necessaires indispensables).Indiquee pour le traintement des peaux seches et pour la prevention de redes prematurees.
Presentation:Flacon.9 fl.oz
100%puroy natural.Se destaca su aita concentracion en acidos grasos eseciales Indicado para el trataniento de pieles secas y prevencion de arrugas prematuras.
Presentaion:Frasco.9 fl.oz
谢谢你们帮我翻译！
不胜感激！
100%pur et naturel.Reconnu pour sa haute concentration en acides gras essentie(necessaires indispensables).Indiquee pour le traintement des peaux seches et pour la prevention de redes prematurees.
Presentation:Flacon.9 fl.oz
100%puroy natural.Se destaca su aita concentracion en acidos grasos eseciales Indicado para el trataniento de pieles secas y prevencion de arrugas prematuras.
Presentaion:Frasco.9 fl.oz
谢谢你们帮我翻译！
不胜感激！
第一段是英文
后面两端都不是，一段像是法文。。。
（这是化妆品的标签上面的产品介绍吧）
翻译：
100%纯净，因为它包含人体必需的高纯脂肪酸而被认可，作为修复和处理干性皮肤和早期的皱纹
含量：瓶 9fl 盎司
后两段不是英文，但可以看出和第一段意思是一样的。
大概意思就是：100%纯。含有高浓度提炼脂肪酸。适合干性肌肤，能防止早期皱纹。
PS：你有几个单词依稀打错了。。。。。
去“网络中国”的网站看看（翻译网站）
希望可以帮助你
他们翻译的不错！确实三段是一个意思。