黑色石碑:什么叫'倒江湖'/谢谢/

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/30 06:22:17

应该是“捣浆糊”。
“捣浆糊”是吴方言中一个颇为流行的口语,江、浙、沪一带人士常用这个词。
浆糊,是一种稠粘、混胡的东西。捣浆糊时,肯定是粘粘乎乎,迷混不清。
所以,“捣浆糊”可以引申为:没有原则,没有界限,浑浑噩噩,糊里糊涂。其含义大致是:混,应付,调和,虚与委蛇,糊弄。总之,“捣浆糊”是指那种没有多少责任心、只是在各种场合应酬的人与事。

用上海人的一种说法叫倒江湖——就是是按照行业标准偏低来收费的,但按照这个标准来收费,你还得要骗才行,也就是上海人所说的倒江湖。

会不会是“捣浆糊”
差不多就是滥竽充数之类,糊弄的意思