查人人中国名人网变身芙兰朵露的小说:小俗语呵……
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/29 10:38:48
get in line什么意思，不是直译哦，
get in line排好队
比如小朋友排队,走着走着就有几个走到一边了,老师就会大喊"get in line,please!"
skip the line---插队,查尖
Nobody skips the line in the United States. People usually follow the rules.
可能是：入门的意思，或者是赶得上 的意思
应该是入队，插队的意思
合乎
google翻的