书柜书架:请教我上海话~~
来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/10 08:20:59
我爱你~ = ?
你吃饭了吗?= ?
你好!= ?
早上好! = ?
晚安! = ?
爸爸、妈妈 = ?
我喜欢你 = ?
还有别的也随便教我吧~~
上海 = ?
韩国 = ?
中国 = ?
做个好梦~ = ?
你吃饭了吗?= ?
你好!= ?
早上好! = ?
晚安! = ?
爸爸、妈妈 = ?
我喜欢你 = ?
还有别的也随便教我吧~~
上海 = ?
韩国 = ?
中国 = ?
做个好梦~ = ?
上海话是说不得“我爱你”的,恋爱谈得热火朝天,也只能说“我欢喜侬。”
你好----侬好
你吃饭了吗?----侬切饭了伐?
谢谢你----虾虾侬
不用谢----勿要虾
再见----哉会
小姐点菜---笑加D菜
吃面条----切米掉
快点好吗?----夸D好伐
吃完了--切好了
小姐买单----笑加马跌
叫出租车---拉叉头
师傅,不要饶路-----私无,勿兜去子
做地铁--zoo 地 tie
小姐多少钱----笑家几D
便宜一点好吗?---B泥夜D好伐
对不起,不要拉----勿好意思,勿要了