格言警句大全三年级:帮忙将这篇文章翻译成英语,简单易懂就好,今天下午一定要翻译出来啊

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/28 21:27:35
说布拉格是欧洲最美丽的城市也毫不为过,和魔术之都布拉格比起来,巴黎简直就是一堆乱叠在一起的砖块,而米兰则干脆如同小孩子的积木玩具般简单。我无法用任何话语来形容像布拉格这样的城市,只好借用布拉格孕育的伟大作家卡夫卡的话,他说,什么都会改变,唯有布拉格是不可动摇的。
在布拉格,看到的几乎只有三种建筑:宫殿,教堂和城堡。是的,就是你们梦想的那种童话世界一样的城市。行走在布拉格保存完好的旧城中,仿佛置身中世纪的欧洲。几乎每一幢建筑都有一个冗长的故事,辛酸、血泪、荣耀和风尘.
秋天无疑是她最美丽的时节。古老的御道上铺满了厚厚的金黄的落叶,到了夜晚,整座城市的灯光全部发出金色的光芒,站在金碧辉煌的查理大桥上眺望沃尔塔瓦河对面的布拉格城堡,听见落叶滑破空气的声音和潺潺的河水,总是会让人忘记真实的存在。
老城中心的老城广场已经存在900多年了,是群众集会的场所。广场上有一座建于1410年的钟楼,尽管钟楼的外墙墙皮因年代久远已部分剥落,但它却以精美别致的自鸣钟而闻名于世。每到整点,钟上的窗门便自动打开,钟声齐鸣,12个圣像如走马灯似地一一在窗口出现,向人们鞠躬。
布拉格精神是一种什么精神?这个“有着一百个塔尖”的城市的历史是屈辱的历史,不是被围困就是被占领;三种主要的文化——捷克文化、德国文化和犹太文化长期共处。“不自由”可以说是布拉格精神的温床,在狭小的时间和空间中,这个民族学会了以自己的方式承担自己的命运,那就是“忍耐”的同时“不屈不挠”。
就是这篇文章,谢谢了

说布拉格是欧洲最美丽的城市也毫不为过,和魔术之都布拉格比起来,巴黎简直就是一堆乱叠在一起的砖块,而米兰则干脆如同小孩子的积木玩具般简单。||Say the Prague is the most beautiful city of Europe also nowise in order to lead, with magics all the Prague compare with, Paris is the brick piece that a heap of confusion folds together simply, but then the Milan is simply is simple like the wooden blocks toy sort of the child.我无法用任何话语来形容像布拉格这样的城市,只好借用布拉格孕育的伟大作家卡夫卡的话,他说,什么都会改变,唯有布拉格是不可动摇的。||Say the Prague is the most beautiful city of Europe also nowise in order to lead, with magics all the Prague compare with, Paris is the brick piece that a heap of confusion folds together simply, but then the Milan is simply is simple like the wooden blocks toy sort of the child.If I can't describe to be like Prague such city with any words, have to use the great writer card man card that the Prague conceive, he say, canning do everything a change, only the Prague can't falter||Say the Prague is the most beautiful city of Europe also nowise in order to lead, with magics all the Prague compare with, Paris is the brick piece that a heap of confusion folds together simply, but then the Milan is simply is simple like the wooden blocks toy sort of the child.If I can't describe to be like Prague such city with any words, have to use the great writer card man card that the Prague conceive, he say, canning do everything a change, only the Prague can't falter.
在布拉格,看到的几乎只有三种建筑:宫殿,教堂和城堡。||See almost only three kinds of buildings at the Prague:Palace, the church and fortress.是的,就是你们梦想的那种童话世界一样的城市。||See almost only three kinds of buildings at the Prague:Palace, the church and fortress.Be your dream yes of that kind of fantasyland similar city.行走在布拉格保存完好的旧城中,仿佛置身中世纪的欧洲。||See almost only three kinds of buildings at the Prague:Palace, the church and fortress.Be your dream yes of that kind of fantasyland similar city.Run about in the Prague the conservancy the intact old city, imitate 佛 to place oneself basinet Europe.几乎每一幢建筑都有一个冗长的故事,辛酸、血泪、荣耀和风尘.||See almost only three kinds of buildings at the Prague:Palace, the church and fortress.Be your dream yes of that kind of fantasyland similar city.The Run about in the Prague the conservancy the intact old city, imitate 佛 to place oneself basinet Europe.Almost each building contain a superfluous story, sad,tears of blood,the honor moderate breezes dust||See almost only three kinds of buildings at the Prague:Palace, the church and fortress.Be your dream yes of that kind of fantasyland similar city.The The Run about in the Prague the conservancy the intact old city, imitate 佛 to place oneself basinet Europe.Almost each building contain a superfluous story, sad,tears of blood,the honor moderate breezes dust.
秋天无疑是她最美丽的时节。||Autumn doubtless is she the most beautiful seasonal changes.古老的御道上铺满了厚厚的金黄的落叶,到了夜晚,整座城市的灯光全部发出金色的光芒,站在金碧辉煌的查理大桥上眺望沃尔塔瓦河对面的布拉格城堡,听见落叶滑破空气的声音和潺潺的河水,总是会让人忘记真实的存在。||Autumn doubtless is she the most beautiful seasonal changes.Ancient resist a way to spread up full very thick golden defoliation, arrive night, all of the whole light of cities sent out aureate ray of light, standing on the magnificent to check to manage big bridge up look beyond opposite Prague fortress of the fertile 尔 tower tile river, hear defoliation slip to break the voice of the air and the river water of the 潺潺 , always will let the person forget reality of existence||Autumn doubtless is she the most beautiful seasonal changes.The Ancient resist the a way the to spread the up full the very thick the golden defoliation, the arrive night, the all of the the whole the light of the cities sent the out aureate the ray of light, the standing on the the magnificent the to check the to manage the big bridge the up look the beyond opposite the Prague fortress the of the the fertile 尔 the tower tile river, the hear defoliation slip to break the voice of the air and the river water of the 潺潺 , always will let the person forget reality of existence.
老城中心的老城广场已经存在900多年了,是群众集会的场所。||The old city square of the old city center has already exist for more than 900 years, is the place that the crowd hold a meeting.广场上有一座建于1410年的钟楼,尽管钟楼的外墙墙皮因年代久远已部分剥落,但它却以精美别致的自鸣钟而闻名于世。||The old city square of the old city center has already exist for more than 900 years, is the place that the crowd hold a meeting.There is a clock was set up in 1410 building on the square, though the outside wall wall skin of the clock building because the age is long ago already part of peeling off, but it with elegant and interesting and novel of from the 鸣 clock but rise in the world.每到整点,钟上的窗门便自动打开,钟声齐鸣,12个圣像如走马灯似地一一在窗口出现,向人们鞠躬。||The old city square of the old city center has already exist for more than 900 years, is the place that the crowd hold a meeting.The There is a clock was set up in 1410 building on the square, the though the outside wall wall skin of the clock building because the the age is the long ago the already part the of peeling off, but it with elegant and interesting and novel of from the 鸣 clock but rise in the world.Arrive each time a little bit whole, the window door of the clock opens then and automatically, bell together 鸣 , if 12 iconses walk MA3 DENG ground 11 appear in the window way, bow toward people||The old city square of the old city center has already exist for more than 900 years, is the place that the crowd hold a meeting.The The There is a clock was set up in 1410 building on the square, the the though the outside the wall wall the skin of the the clock the building because the the the the age is the the long the ago the the already part the the of the peeling off, but it with elegant and interesting and novel of from the 鸣 clock but rise in the world.The Arrive each time a little bit whole, the the window door of the clock opens then and automatically, the bell together 鸣 , the if 12 iconses walk MA3 DENG ground 11 appear in the window way, bow toward people.
布拉格精神是一种什么精神?这个“有着一百个塔尖”的城市的历史是屈辱的历史,不是被围困就是被占领;三种主要的文化——捷克文化、德国文化和犹太文化长期共处。“不自由”可以说是布拉格精神的温床,在狭小的时间和空间中,这个民族学会了以自己的方式承担自己的命运,那就是“忍耐”的同时“不屈不挠”。