攻城掠地六级王朝:翻译一段话 谢谢 20 分哦 20+20=40

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/03 02:37:18
it was my father whose career was limited by the number of his children and his health,who defined for my place in the wrold.although i have acted on a wider stage than either my mother or my father,it is still the same stage---the same world,only with wider dimensions.i have been fortunate in being able to look up to my parents' minds well past my own middle years.and i watched my father grow---shed his earlier racil prejudices and come to respect new insititutions of the federal government,such as Social Security and public ownership.watching a parent grow is one of the most reassuring experiences anyone can have,a privilege that comes only to those whose parents live beyond their children's early adulthood.

这是事业由他的孩子的数量限制并且他的健康, 定义为我的地方在wrold.although 我比或我的母亲或我的父亲行动了在一个更宽的阶段的我的父亲, 它是仍然同样阶段这同样世界, 只有与更宽的dimensions.i 是幸运的在里能看由我的父母的头脑决定很好通过我观看我的父亲生长流洒他更加早期的racil 偏见的我自己的中间years.and 并且来尊敬联邦政府的新insititutions, 譬如社会保险并且任何人可能有的公众父母增长的ownership.watching 是再保险经验的当中一个, 来只到那些的特权

这就是我的父亲,一个事业被他的许多孩子和他的健康所制约的父亲,一个在世界上明确我位置的人. 尽管我已处在一个既不像妈妈也不像爸爸的更宽广的舞台上,但它仍是同一个舞台---同一个世界,仅仅拥有更宽广的尺度.我有幸能够在我的中年时期仰视并很好了解父母的内心,我看到了父亲的发展---流露出他早期的种族偏见并得到新的联邦政府的尊重,如社会安全机构和社会的权力,看着一个长辈有任何人所拥有的最令人放心的经历,和仅仅来自和即将成年的孩子在一起生活的家长们的特权.

这就是我的父亲,一个事业被他的许多孩子和他的健康所制约的父亲,一个在世界上明确我位置的人. 尽管我已处在一个既不像妈妈也不像爸爸的更宽广的舞台上,但它仍是同一个舞台---同一个世界,仅仅拥有更宽广的尺度.我有幸能够在我的中年时期仰视并很好了解父母的内心,我看到了父亲的发展---流露出他早期的种族偏见并得到新的联邦政府的尊重,如社会安全机构和社会的权力,看着一个长辈有任何人所拥有的最令人放心的经历,和仅仅来自和即将成年的孩子在一起生活的家长们的特权.

来自金山爱词霸

这就是我的父亲,一个事业被他的许多孩子和他的健康所制约的父亲,一个在世界上明确我位置的人. 尽管我已处在一个既不像妈妈也不像爸爸的更宽广的舞台上,但它仍是同一个舞台---同一个世界,仅仅拥有更宽广的尺度.我有幸能够在我的中年时期仰视并很好了解父母的内心,我看到了父亲的发展---流露出他早期的种族偏见并得到新的联邦政府的尊重,如社会安全机构和社会的权力,看着一个长辈有任何人所拥有的最令人放心的经历,和仅仅来自和即将成年的孩子在一起生活的家长们的特权.

来自金山爱词霸