有关黄歇,秦王的句子:the Germans published the first modern-style newspaper in 1690.请问这句话怎么翻译?

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/12 09:35:54
The Germans published the first modern-style newspaper in 1690.
谢谢!
尤其是modern-style怎么翻印?

德国人在1690年出版发行了第一份现代风格的报纸

德国人在1690出版发行了第一份现代意义上的报纸。

德国人在1690年出版了第一份具有现代风格的报纸。