黑暗之魂2清教石碑:谁能翻译一下Nirvana的<COME AS YOU ARE>?

Come
As you are
As you were
As I want you to be
As a friend
As a friend
As a known memory
Take your time
Hurry up
The choice is your
Dont be late
Take a rest
As a friend
As a known memory
Memory ah
Memory ah
Memory ah

来，保持原样，一如既往
正如我所想要的你
如一位友人
如老冤家
慢慢来，不要急
随你方便，不要迟延
休息休息，如老友见面
如往事回甜 回甜 回甜
来，到糟粕里寻宝，在漂白剂里浸礼
正如我所想要的你
如方向，如友人
如往事回甜 回甜 回甜
我发誓，我没有敌意
我没有敌意 我没有敌意

回忆 回忆 回忆（没有敌意）
我发誓 我没有敌意
我没有敌意 我没有敌意
我没有敌意 我没有敌意
回忆
回忆

Come
Doused in mud
Cept in bleach
As I want you to be
As a trend
A a friend
As a known memory ah
Memory ah
Memory ah
Memory ah

And I swear
That I dont have a gun
No I dont have a gun
No I dont have a gun

Memory ah
Memory ah
Memory ah
Memory ah {dont have a gun}

And I swear
That I dont have a gun
No I dont have a gun
No I dont have a gun
No I dont have a gun
No I dont have a gun

{memory ah}
{memory ah}

一

来 , 如同你是一样 , 如同你是一样当我你当身为一位朋友 , 如一位朋友如一个老敌人从容不迫 , 赶快选择是你的 ,Dont' 很迟休息 , 如一位朋友如旧的 memoria ， memoria ， memoria, memoria来 , 泥的 Dowsed, 浸湿在漂白当我你是如一个趋势 , 如一位朋友如旧的 memoria ， memoria ， memoria, memoria而且我发誓 , 我没有一只枪没有我没有一只枪 , 没有我没有一只枪
Memoria ， memoria ， memoria, memoria(没有一只枪)而且我发誓 , 我没有一只枪没有我没有一只枪 , 没有我没有一只枪没有我没有一只枪 , 没有 i 没有一只枪Memoria