华泰证券 佣金 0.1:哪位大侠帮忙翻译下面的一段啊~~

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/28 22:50:20
改革开放以来,随着我国经济的快速发展,环境问题日益突出。如不采取切实有效措施防止生态环境的进一步恶化,环境问题将可能制约我国经济的持续、快速和健康发展。环境污染作为一个典型的负外部性问题,需要政府采取多种直接和间接的管制,这类管制在管制经济学中属于社会性管制的范围。本文利用管制经济学的相关理论,从管制需求,管制过程和管制政策入手,分析转轨时期我国环境保护的政府管制效率,并在此基础上提出相关的政策建议。

Since reform and opening-up, with the fast development of the economy of our country, the environmental problem is outstanding day by day. Take effective measure prevent further deterioration of ecological environment from, the environmental problem may restrict economy of our country continuously , fast and develop in a healthy way. Environmental pollution as one defeating by outside issue typical , need government adopt many kinds of direct and indirect control, range belonged to social control in controlling economics of this kind of control. This text utilizes and controls the relevant theories of economics, control the course and control the policy to start with from the demand of controlling, analyze the government control efficiency of environmental protection of our country of transition period, and put forward the relevant policy recommendations on this basis.

Since the beginning of reform and opening up, China's rapid economic development, environmental issues have become increasingly prominent. Failure to take effective measures to prevent the further deterioration of the ecological environment and environmental issues would be inhibited China's sustained, rapid and healthy development. Environmental pollution as a typical negative externalities, the government needs to take a wide range of direct and indirect controls, such control in control of the economics of social control. The use of the relevant regulatory economics theory from the control needs to control the process and control policies by analysing the transition period of government control efficiency of China's environmental protection, and on that basis make relevant policy recommendations.