黑龙江卫生计生委网站:英语里正规人民币的表示法?

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/02 19:40:40
比如说3000万元,应该如何表示才正规呢?分开数字的","要不要加
3,000,000yuan
3,000,000RMB
¥3,000,000
或者还有别的吗

你表达的都可以,也可以用:
30 million RMB

分开数字的","要加
我建议还是用RMB,比较正规,符号对于老外来看实在是很难马上想到是人民币的.YUAN可能还可以.反正RMB是最好的.

3,000,000RMB
3,000,000 yuan
¥3,000,000

RMB3,000,000也是一个选择,相反3,000,000RMB的书面用法不多,在口语里会用到。如果用yuan,就只能放在数字后面。此外,CNY也可以用。

3,000,000RMB

CNY