查人人中国名人网英语角活动英语作文:谁能帮我翻译一下这首英文歌？
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/29 20:37:20
叫做MOONLIGHT SHADOW 是唱GOD IS A GIRL那个乐队唱的，翻译的好的话追加分数的
《Moonlight Shadow》这首歌曲满好听的，这里是英文歌词，
http://aqqs.com/music_geci/484698f5598a38fc.htm
中文歌词：（可以照下：）~~
她最后一次见到他
因为月光的影子而失去意识
他发出了警讯
因为月光的影子而失去意识
上个周末夜在河里迷失
在远远的那一边
他被困在一场亡命的打斗中
而她不晓得该如何是好
树林在黄昏时分低语
因为月光的影子而失去意识
唱一首关於忧愁与悔恨的歌
因为月光的影子而失去意识
她看到的是一把枪的轮廓
在远远的那一边
他被一个奔跑的男子连开六枪
而她不晓得该怎麼办才好
我停留，我祈求
在遥远的天堂相见
我停留，我祈求
总有一天在天堂相见
凌晨四点钟
因为月光的影子而失去意识
我注视著你的幻影形成
因为月光的影子而失去意识
银色的夜里星光熠熠
在远远的那一边
今晚你会来找我吗
但她不晓得该怎麼办才好
夜色沉重但空中充满生气
但她不晓得该怎麼办才好