南京,董玉龙:德国语言的形成历史是什么啊?德国的语言文化有什么特点呢?

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/13 15:28:00
详细一点啊,呵呵

是来于日耳曼名族的支流语系
有八个格
时态变化异常复杂
很难学的一门语言

德语共同标准语的形成可以追溯到马丁.路德的 圣经 翻译。
中世纪 初期德语( Deutsch )这个词首次出现。其词根来于日耳曼语中的 人民 ( thiodisk )一词,意思是这是一种被老百姓使用的语言。当时法兰克人的高级阶层一般使用 拉丁语 ,后来 法语 。德语当时并不是一种统一的语言,它是许多地方 方言 的总称。
中世纪德国境内诸侯割据,加上交通不便,各个德语方言的发展相差很大。虽然有建立一个共同语言的试图,但一般它们都只局限于一个地区,而且只在一定的阶层中被利用。比如北德的低地德语在汉萨同盟最兴盛的时候在 北海 和波罗地海沿海地带成为当地经商的通用语言。
马丁•路德 将 圣经 翻译成德语,为德语的统一起了非常大的作用。通过宗教改革路德圣经所使用的德语方言得到了非常广泛的普及,成为后来标准德语的基础。