深圳大学总医院骨科:way的用法和意思

way
way
AHD:[w³]
D.J.[we!]
K.K.[we]
n.（名词）
A road, path, or highway affording passage from one place to another.
道路：为从一地到另一地提供通道的马路、小道或高速公路
An opening affording passage:
通道：可以穿过的通道：
This door is the only way into the attic.
这扇门是通向顶楼的唯一通道
Space to proceed:
供前进的地方：
cleared the way for the parade.
为游行开辟道路
Opportunity to advance:
发展的机会：
opened the way to peace.
开通走向和平之路
A course that is or may be used in going from one place to another:
路线：从一地到另一地可走的路：
tried to find the shortest way home.
努力找出回家的最短路线
Progress or travel along a certain route or in a specific direction:
道路：沿一定路线或特定方向的前进或旅行：
on his way north.
他在向北走
A course of conduct or action:
进程：行动之过程：
tried to take the easy way out.
试着走捷径
A manner or method of doing:
方式：做某事的方式或方法：
several ways of solving this problem; had no way to reach her.
解决这个问题的几种办法；没有办法找到她
A usual or habitual manner or mode of being, living, or acting:
方式：通常或习惯的存在、生活或行为方式：
the American way of life.
美国的生活方式
An individual or personal manner of behaving, acting, or doing:
作风：个人的表现、行为或做事方式：
Have it your own way.
照你的作风做吧
Also ways [w³z] (used with a sing. verb)Informal Distance:
也作 ways [w³z] （与单数动词连用）【非正式用语】 距离：
The travelers have come a long way. That village is a good ways off.
旅行者们已经走了很长的路。那个村子路很远
A specific direction:
方向：具体的方向：
He glanced my way.
他朝我这边瞟了一眼
A participant. Often used in combination:
参与方。常用于构成复合词：
a three-way conversation.
三方会谈
An aspect, a particular, or a feature:
某方面，某点或某特征：
resembles his father in many ways; in no way comparable.
很多方面象他的父亲；无可比较之处
Nature or category:
性质或范畴：
not much in the way of a plot.
不在预谋之列
Freedom to do as one wishes:
意愿：做某人想做之事的自由：
if I had my way.
如果我能按自己的意愿做就好了
An aptitude or a facility:
能力或技能：
She certainly does have a way with words.
她的确能言善辩
A state or condition:
状态或情况：
He is in a bad way financially.
他经济状况很糟
Vicinity:
附近：
Drop in when you're out our way.
你来我们这一带时，一定过来玩玩
Often ways A longitudinal strip on a surface that serves to guide a moving machine part.
常作 ways 导轨：表面上的纵向槽，用于导引运动的机器部件
ways (used with a sing. or pl. verb)Nautical The timbered structure on which a ship is built and from which it slides when launched.
ways （与单数或复数动词连用）【航海】 船台，滑道：在轮船上面造的木质结构，当下水时从其上滑下
adv.Informal （副词）【非正式用语】
By a great distance or to a great degree; far:
非常：远远地或大在地；非常：
way off base; way over budget.
远离基础；大大超过预算
From this place; away:
从此地；离开：
Go way.
走开

by way of
Through; via:
通过；经由：
flew to the Far East by way of the polar route.
经由极地航线飞往远东
As a means of:
以…的形式：
made no comment by way of apology.
以道歉形式末做任何评论
go out of one's way 或
go out of the way
To inconvenience oneself in doing something beyond what is required.
不怕麻烦地：超出要求之外做某事而使自己麻烦
in a way
To a certain extent; with reservations:
在某种程度上；有保留地：
I like the new styles, in a way.
某种程度上我喜欢这些新款式
From one point of view:
从某一点上看：
In a way, you're right.
从某一点上看你是对的
in the way
In a position to obstruct, hinder, or interfere.
挡道地：处在阻碍、阻挡或干涉的位置上
on one's way 或
on the way
In the process of coming, going, or traveling:
在来、去或旅行的过程中：
She is on her way out the door. Winter is on the way.
她往户外走。冬天就要来到了
on the way
On the route of a journey:
在路上：在旅程的路途中：
met him on the way to town; ran into them on the way.
去镇子的路上遇到他；在路上跑入他们当中
out of the way
In such a position as not to obstruct, hinder, or interfere.
不挡道：处在不挡道、不碍事或不干涉的位置之上
Taken care of; disposed of:
处理好的：被照顾好的；处理好的：
some details to get out of the way first.
一些首先要处理好的细节
In a remote location.
在偏远的位置上
Of an unusual character; remarkable.
不寻常特征的；奇特的
Improper; amiss:
不正确的；错误的：
said nothing out of the way.
不说任何不妥之辞