立质牙膏怎么代理:“搬起石头砸自己的脚” 英语如何说

来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/09 09:42:06

楼上提供的只是一条近似的谚语“害人反害己”，事实上“搬起石头砸自己的脚” 应该是：

Smash one's own feet with lifting rock.

是英语谚语，英语说法是：）~~

“搬起石头砸自己的脚”是：（Let his own wand ding him.）

或者：
搬起石头砸自己的脚-Be hoist with one's own petard.

即：害人反害己。

lift a rock only to drop it on his own feet, sow the wind and reap the whirlwind

reap as one has sown

“搬起石头砸自己的脚” 英语如何说 搬起石头砸自己的脚 搬起石头砸自己的脚 搬起石头砸自己的脚------ 歇后语 搬起石头砸自己的脚------[ ],打一个成语. 搬起石头砸自己的脚填成语 歇后语 "搬起石头砸了自己的脚"此地无银三百两 根据意思写成语：1、这山望着那山高2、众人拾柴火焰高3、搬起石头砸自己的脚 搬起石头砸自己脚（打一成语）、一个巴掌拍不响（打一成语）、狗改不了吃屎（打一成语） 用成语概括下列谚语的意思：1．这山望见那山高．2．搬起石头砸自己的脚．3．三天打鱼，两天晒网．