常州新北区美资企业:几个地名翻译下啦

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/06 00:19:32
Christkindl Market在德国纽伦堡
Neckar River德国的一个河
Maus Castle德国的一个城堡

Christkindl Market圣诞市场
http://www.baidu.com/s?ie=gb2312&bs=Christkindl+Market%CA%D0%B3%A1&sr=&z=&cl=3&f=8&wd=Christkindl+Market%CA%A5%B5%AE&ct=0
Neckar River内卡河
http://www.baidu.com/s?ie=gb2312&bs=Christkindl+Market%CA%A5%B5%AE&sr=&z=&cl=3&f=8&wd=Neckar+River%BA%D3&ct=0
Maus Castle毛利堡

楼主怎么问了三遍啊,不嫌烦吗?

纽伦堡的圣诞市场,就是专门给孩子们购买圣诞礼物的地方。

内卡河,德国一条河。

鼠堡,感觉这样翻译比较贴切,不知道对不对,呵呵。