深圳妇幼保健红荔院区:哪个高手能帮个忙，帮我把下面的中文翻译成英文啊，法律方面的

Also known as the principle of non-punishment no longer Liangfa principles or duplicate punishment prohibited principles. Because of the principle of punishment is no longer the legitimate rights and interests of citizens protection against arbitrary law enforcement executive important principles in the Administrative Punishment Law has played an important role. Therefore, the principle of administrative punishment is a national theoretical principles. While my "Administrative Punishment Law," and not for the fundamental principles of its provisions will only apply in part to its provisions for a system that Article 24 provides : "The parties to the same offence to a fine not more than two administrative penalties. "But still can not deny the principle of punishment in the country is no longer the executive and the legislature and law enforcement practice of the important position. However, my law experts on "the punishment no longer" the specific meaning of the principle of consensus has not yet been reached, the "Administrative Punishment Law," on the issue, although some provisions were still immature. The combination of China's "Administrative Punishment Law," and the current provisions of the relevant theoretical study, respectively on "the punishment no longer" the origin principle theorists and the different views, and "the punishment no longer" principle content for further elaboration, the final combination of China's "Administrative Punishment Law," the relevant provisions explored.

you'd better use kingsoft to translate it!

这么长的专业翻译还是去找翻译公司吧。俺们也是要吃饭滴。

这么长，还是找个专业的翻译吧，我们才疏学浅，能力有限．

A matter no longer punishes a principle to also call a matter not two punish a principle or repeated the punishment forbid a principle.Because a matter's no longer punishing a principle is to guarantee legal rights of citizen, keeping the administration organization from decide arbitrarily the important principle for enforce the law, occupying an important position in the administration the punishment the method.So, this principle is already a theories principle in all countries administration punishment.Although our country of 《the administration punishment method 》didn't designate as it basic principle, is applying part to designate as it a system, namely the 24th regulation rule settle:"To same illegal behavior of the party concerned, can not give to fine money twice and above of administration punishment."But still can't deny a matter to no longer punish a principle of in the our country administration lawmaking and enforce the law the fulfillment of important position.However, the our country method educational circles the concrete connotation concerning"a matter no longer punishes" principle hasn't yet reached a consensus up to now, 《the administration punishment method 》to although this problem make some provision, still not enough maturity.This text combines an our country 《the administration punishment method 》of the provision and current related theories research, elaborate the cause of"a matter no longer punishes" principle and the different standpoint of the theories field respectively, and make to the content of"a matter no longer punishes" principle to elaborate further, combine an our country finally 《the administration punishment method 》of the related provision carry on a study.