狼友基地大香焦:谁有林俊杰DOWN的歌词,MP3下载地址和歌词翻译~急到不行吖~

歌手：林俊杰 歌曲：Down

I can’t believe it Tell me I’m dreaming (我不能够相信它告诉我在做梦)
That we are still ‘’we’’? (我们还是我们吗)

It was amazing Said you were lucky (很惊讶你说你遇到我是幸运的)
That you found me

It was on a rainy day that we met (我们邂逅在一个大雨的日子)
You didn’t have a place to go (你没有什么地方可去)
I said we just met so lets go slow but no (我说)
You just told me to keep you from the cold (你告诉不要让你在寒冷中)

Sorry I can’t take it (对不起我做不到)
Why did u fake it Why did we kiss (为什么你要假装 为什么我们吻了)

And I’m just down(我)
You left me with a note without a sound (你留下一张字条就走了没有留下一句话)
I figured I must have been such a child (我想我就是像一孩子)
You’ll never know how much I’ve been around (你从来不知道)
How my heart just frowns (我的心情怎么不好!)

If u are down (如果你是)
I’ll be your teddy bear , I’ll be your clown (我是你的泰迪熊,我是你的小丑)
I’ll take you round and round and (我会在你我周围)
If you don’t mind I could be your standing ground (如果你不介意我守护在你身边)
Even if that means I’d drown (即使那意味着我必须沉溺)

And baby that’ll my one last vow (宝贝那就是我最后的誓言)

http://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=%C1%D6%BF%A1%BD%DC+DOWN++&lm=-1

中文歌词那是用自己的话译的,当然押韵呀各方面肯定不足,一个大概的意思吧!当然也不是用金山做的!幸好那几个单词还没有忘记!如有不足请指正!

Down 词曲:林俊杰
I can't believe it Tell me I'm dreaming
That we are still "we"
It was amazing Said you were lucky
Tat you found me
It was on a rainy day that we met

You didn't have a place to go

I said we just met so lets go slow but no
You just told me to keep you from the co
ld
Sorry I can't take it
Why did u fake it Why did we kiss

And I'm just down
You left me with a note without a sound
I figured I must have been such a child
You'll never know how much I've been around
How my heart just frowns

If you're down
I'll be your teddy bear,I'll be your clown
I'll take you round and round and
If you don't mind I could be your standing ground
Even if that means I'd drown

And baby, that'll be my one last vow

翻译：
我无法相信它告诉我我作梦我们仍然是我们

它是令人惊讶前述您是幸运的, 您找到我

是在一个雨天, 我们遇见了您没有地方去I 说我们见面了因此让去慢但没有您劝告我保留您从寒冷

抱歉我无法采取它为什么做了u 伪造品它为什么我们亲吻

并且我是击倒您左我以笔记没有我计算的声音我一定是您从未将知道的这样孩子多少我是在怎样附近我的心脏皱眉

如果您是下来我将是我将是您的小丑我将采取您环绕和环绕的您的玩具熊并且如果您不介意I cound 是您的常设地面既使那我会淹没的手段

并且将是我的一前誓愿的婴孩

http://11.kb6.com:8001/6621_101/1413/12.Wma

DOWN就是熟能生巧的英文版.可以在www.99music.net看看