消防规划a3文本排版图:这句西班牙语是什么意思?

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/28 06:22:14
hola, solo prueba

这里的solo prueba不是“个人测试”的意思。sólo(带重音)有“个人、单人的意思”,但是在这里是“仅仅”的意思。全句话也就是“你好,仅仅测试一下”,相当于英语的“hello, only a test”。

这句西班牙语:hola, solo prueba意思是:(你好,个人测试)

hola是西班牙语的:“你好”,

solo是个人/单独的意思,
prueba就是“测试”
:)~~

二楼翻译得非常正确!一楼的翻译明显是用软件翻译的。文法不顺,词汇不通。。。。。汗!!!!!

又被回答了