沈阳北泰物流园:money don't mean nothing翻译下

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/03 05:08:53
也许 语法 语意有错误...
写出来的是1个

从小学外语 的女孩子 心理有点不健康

请大家翻译下

正确意思是:钱不是一点意义/用途也没有的。

这句子错了
你可以说

money means nothing.

money doesnot mean anything.

错了.应该是,钱也不是什么都不意味.(就是说没有钱还是不行的.)
如果说钱什么都不是,应该说money does't mean anything.

钱什么都不是
这是一种非正式的用法 虽然是双重否定 但表示的还是否定含义

钱不是一切
钱不代表一切

钱不代表一切!!