查人人中国名人网漳州博爱做无痛:求翻译3（韩文〕
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/03 01:29:17
这是跟帖，是第三段的留言，谢谢翻译 ：〕
특히...타이슨...그 말에..어찌나 웃음이 나던지...교통지도반...울 옆반이지만...
나 그 녀석 많이 봐여...아마 볼때마다 그 타이슨 생각 할 것 같아여..ㅋㅋㅋㅋ
밥먹을려고 줄 서있는데 재석오라버니와 그 아이들이 우루루....하지만, 우린 그 타이슨 때문에 계속 웃음을 참지못하고 계속 웃었는데
누가 뒤에서 날 쳐다보는 느낌이...ㅡㅡ^ 찌리~찌릿~
어랏...오라버니 과애들이 날 쳐다본다..하지만 그러던지 말던지..ㅋㅋ 웃기는것을.ㅠ.ㅠ
오라버니는 밥 먹고 나가시고..한 5분후에..
특히...타이슨...그 말에..어찌나 웃음이 나던지...교통지도반...울 옆반이지만...
나 그 녀석 많이 봐여...아마 볼때마다 그 타이슨 생각 할 것 같아여..ㅋㅋㅋㅋ
밥먹을려고 줄 서있는데 재석오라버니와 그 아이들이 우루루....하지만, 우린 그 타이슨 때문에 계속 웃음을 참지못하고 계속 웃었는데
누가 뒤에서 날 쳐다보는 느낌이...ㅡㅡ^ 찌리~찌릿~
어랏...오라버니 과애들이 날 쳐다본다..하지만 그러던지 말던지..ㅋㅋ 웃기는것을.ㅠ.ㅠ
오라버니는 밥 먹고 나가시고..한 5분후에..
특히...타이슨...그 말에..어찌나 웃음이 나던지...교통지도반...울 옆반이지만...
特别是..Tyson..那句话..太好笑了..交通指导班..是我们邻居班..
나 그 녀석 많이 봐여...아마 볼때마다 그 타이슨 생각 할 것 같아여..ㅋㅋㅋㅋ
我经常见到他..也许每次见到他，我都可能想起Tyson..ㅋㅋㅋㅋ
밥먹을려고 줄 서있는데 재석오라버니와 그 아이들이 우루루....하지만, 우린 그 타이슨 때문에 계속 웃음을 참지못하고 계속 웃었는데
为了吃饭，正排队呢。在石哥哥和那些孩子们一下子…（就是一起进来的意思）但是，我们因为那个Tyson 一直忍不住笑
누가 뒤에서 날 쳐다보는 느낌이...ㅡㅡ^ 찌리~찌릿~
好像有人在后面瞅我...ㅡㅡ^ 찌리~찌릿~（触电的感觉）
어랏...오라버니 과애들이 날 쳐다본다..하지만 그러던지 말던지..ㅋㅋ 웃기는것을.ㅠ.ㅠ
咦!..哥哥和那些人在瞅我..但我不管.. ㅋㅋ 真让人可笑.ㅠ.ㅠ
오라버니는 밥 먹고 나가시고..한 5분후에..
哥哥吃晚饭出去了..大概5分钟后..