北京奇安信与奇虎公司:在她心理我总是个大哥哥的,所以她就认我为“哥哥”,她自然是我最好的“妹妹”了。如何翻译好呢,谢谢!
来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/13 14:40:47
In her psychological I always a big brother, so she identified me as the "elder brother", she is my best natural "sister"
She has always thought I am a big brother in her heart, so she asked me to become her elder brother, and she anturally is my best little sister.
仅供参考。
I was always a big brother in her heart,so she regarded me as her brother,and there was no questinon that she was my best sister .仅供参考
在她心理我总是个大哥哥的,所以她就认我为“哥哥”,她自然是我最好的“妹妹”了。如何翻译好呢,谢谢!
我女朋友在网上认了一些哥哥,我想叫她删了那些哥哥的QQ号,可是她不愿意,我应该生气难过吗?
我女朋友在网上认哥哥,我是否应该给她这样做呢?
一个十七的小女孩,每天都希望见到她,每天都想她,而我是一个特别大的哥哥,我心理是不是有问题?
我在和女朋友一块的时候总是摸不透她的心理,
我最爱的女人说她对我没感觉了,所以就分了,但她前几天还对我说我在她心里很重要的~
我总是在追到女生以后就开始非常的不珍惜,但是没追到的时候我却非常的喜欢她,这到底是什么心理?
我很喜欢的女孩但她总是把我当成是她哥哥。我曾经向她表白过,但她、、、
我认一个女孩当姐,她和我的初恋很象,叫她姐时是发自真心的,见别的男孩和他在一块就``````
我爱她,所以我很尊重她的决定