中银消费金融新易贷41:一段日文 请会日语的帮忙翻译

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/09 07:31:45
花の色はうつりにけりな いたづらにわが身世にふる ながめせしまに

谢谢

搂主你实在太厉害了,这是古今和歌集中的一句话,“古今和歌集”是咏歌,也就是日本的古诗句,偶以前学过。

大概意思是从第三者角度歌颂了花的美丽颜色与其姿态的变化

这里有相关的资料,请做参考:http://www.city.kyoto.jp/somu/rekishi/fm/nenpyou/htmlsheet/bunka04.html