丽水阳光拍卖:鼎的词语及意思

可译为：tripod cauldron，也就是有三条腿的大锅，如果给外国人解释，可以在后面加上 used for cooking in ancient times 就行了。

金山词霸译为 an ancient cooking vessel ，我觉得不准确，古代并不是只用鼎来做饭，这个解释可以作为 tripod cauldron 的详解。

关于“鼎”的来历及作用：鼎本来是古代的烹饪之器，相当于现在的锅，用以炖煮和盛放鱼肉。许慎在《说文解字》里说：“鼎，三足两耳，和五味之宝器也。”有三足圆鼎，也有四足方鼎。最早的鼎是黏土烧制的陶鼎，后来又有了用青铜铸造的铜鼎。传说夏禹曾收九牧之金铸九鼎于荆山之下，以象征九州，并在上面镌刻魑魅魍魉的图形，让人们警惕，防止被其伤害。自从有了禹铸九鼎的传说，鼎就从一般的炊器而发展为传国重器。国灭则鼎迁，夏朝灭，商朝兴，九鼎迁于商都亳（bó）京；商朝灭，周朝兴，九鼎又迁于周都镐（hào）京。历商至周，都把定都或建立王朝称为“定鼎”。

鼎被视为传国重器、国家和权力的象征，“鼎”字也被赋予“显赫”、“ 尊贵”、“盛大”等引申意义，如：一言九鼎、大名鼎鼎、鼎盛时期、鼎力相助，等等。鼎又是旌功记绩的礼器。周代的国君或王公大臣在重大庆典或接受赏赐时都要铸鼎，以记载盛况。这种礼俗至今仍然有一定影响。为庆贺联合国50华诞，中华人民共和国于1995年10月21日在联合国总部，向联合国赠送一尊青铜巨鼎——世纪宝鼎。西藏和平解放50周年庆典之际，中央政府向西藏自治区赠送“民族团结宝鼎”，矗立于拉萨人民会堂广场，象征民族团结和西藏各项事业鼎盛发展。此举意义深远，文化内涵丰厚。

鼎是我国青铜文化的代表。它是文明的见证，也是文化的载体。根据禹铸九鼎的传说，可以推想，我国远在4000多年前就有了青铜的冶炼和铸造技术；从地下发掘的商代大铜鼎，确凿证明我国商代已是高度发达的青铜时代。中国历史博物馆收藏的“司母戊”大方鼎就是商代晚期的青铜鼎，长方、四足，高133厘米，重875公斤，是现存最大的商代青铜器。鼎腹内有“司母戊”三字，是商王为祭祀他的母亲戊而铸造的。清代出土的大盂鼎、大克鼎、毛公鼎和颂鼎等都是西周时期的著名青铜器。鼎和其他青铜器上的铭文记载了商周时代的典章制度和册封、祭祀、征伐等史实，而且把西周时期的大篆文字传给了后世，形成了具有很高审美价值的金文书法艺术，鼎也因此更加身价不凡，成为比其他青铜器更为重要的历史文物。美学家李泽厚认为，中国青铜器以其“特有的三足器——鼎为核心代表，器制沉雄厚实，纹饰狞厉神秘，刻镂深重凸出”，是我国青铜艺术成熟期最具审美价值的青铜艺术品。

现代汉字中的“鼎”字虽然经过了甲骨文、金文、小篆、隶书等多次变化，但仍然保留着“鼎”这一事物的风范和形体特点，其物其字几乎融为一体，都有着丰富的文化内涵。

成语：拔山扛鼎 尝鼎一脔 春秋鼎盛 鼎铛有耳 鼎铛玉石
鼎鼎大名 鼎镬刀锯 鼎镬如饴 刀锯鼎镬 大名鼎鼎
鼎新革故 鼎鱼幕燕 鼎足而三 鼎足三分 鼎足之势
革故鼎新 举鼎拔山 九鼎不足为重 九鼎大吕 举鼎绝膑
扛鼎抃牛 列鼎而食 力能扛鼎 牛鼎烹鸡 群情鼎沸
人声鼎沸 三分鼎足 四海鼎沸 三牲五鼎 三足鼎立
调和鼎鼐 一言九鼎 言重九鼎 钟鸣鼎食

鼎足而立 解释： 1.像鼎的三只脚一样，三者各立一方。常比喻三方面分立相持的局面。

大名鼎鼎 解释： 也作“鼎鼎大名”。鼎鼎：显赫，盛大。形容名声大：这位大名鼎鼎的作家，谁人不知!

四海鼎沸 解释： 1.形容天下大乱，局势动荡。

一言九鼎 解释： 九鼎：相传为夏禹所铸的传国宝器。一句话的分量像九鼎一样重。形容人说话信誉极高，一言半语就起决定作用：执事一言九鼎，或有以息其议。

击钟鼎食 解释： 1.打钟列鼎而食。形容贵族或富人生活奢华。

人声鼎沸 解释： 鼎：古代煮食器；沸：沸腾。形容人群的声音吵吵嚷嚷，就象煮开了锅一样。

九鼎不足为重 解释： 形容说话有分量，比较起来九鼎也不算重。

九鼎大吕 解释： 九鼎：古传说，夏禹铸九鼎，象征九州，是夏商周三代的传国之宝；大吕：周庙大钟。比喻说得话力量大，分量重。

负衡据鼎 解释： 1.谓身居高位，肩负重任。

重裀列鼎 解释： 1.喻指生活富贵，位居高官。

汉甘露鼎 解释： 1.汉宣帝所铸之鼎。

鼎国 大名鼎鼎 刀锯鼎镬
鼎成龙去
鼎鼎大名 鼎鼎有名 鼎沸 鼎分三足 鼎革 鼎湖龙去
鼎力 鼎路门 鼎鼐调和 鼎鼐和 鼎盛 鼎新
鼎新革故 鼎言 鼎鱼幕燕 鼎玉符 鼎峙 鼎足
鼎足而立 鼎足而三 鼎足三分 鼎足之势 定鼎 定鼎门