烟台万达公寓出售:英文词辨析:run out , run out of,run down

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/28 20:42:43
We've___sugar. Ask Mrs.Jones to lend us some.
A.run away with B.run down
C.run off D.run out of

答案选什么? 为什么?大家帮忙一下!
run down
v.
跑下, 用完, 停止, 撞倒, 浏览, 追捕到, 追溯, 逐渐恶化

run down也有用完的意思啊!

你的关键疑问在于run down 和run out of ... 的区别,其他的我就不再解释。注意它们确实都有用完的意思,但是注意后面跟的宾语是不同的。 我们先来看看它们的真正的解释:(在牛津英文词典里)
run down:
1 to lose power or stop working
e.g. The battery has run down.
2 to gradually stop functioning or become smaller in size or number
e.g, British manufacturing industry has been running down for years.

run out of ...
to use up or finish a supply of sth
e.g. We ran out of fuel.
楼主仔细体会这里的英文解释,便不难看出run out of 是最佳的答案。
其实英语中的搭配问题也是很重要的,这里搭配的规则其实就蕴含在此本身的意义里。而这些意义在经过汉语的替代词解释之后很可能丢失掉,所以造成我们的词或短语选用的不当。建议楼主在使用英汉词典的时候,注意看原来的英文解释,这样你会在最短的时间内抓住词的实际意思。当然也有很多不错的在线词典,比如Advanced Oxford Learners' Dictionary.
http://www.oup.com/elt/catalogue/teachersites/oald7/lookup?cc=global

D

选择D

RUN AWAY WITH...-和...逃跑,带着...跑开
RUN DOWN...-在...(马路)上跑
RUN ... OFF-迫使...马上离开
RUN OFF-马上离开
RUN OFF...-复印,在比赛中轻易取胜
RUN OUT...-...用完了

run away走掉,跑掉,逃走,潜逃
run down 往下流;沿着…跑下去
run off(使)逃跑;复制
run out 被用完;变得缺乏;耗完供应等
答案选D

D

run out of 的意思是我们的某样东西用完了
这里是糖用完了