查人人中国名人网钢铁长城纪录片:谁能帮我把我给一个球队的中文信，译成英语？
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/05 15:41:32
回信官，你好：
2006年5月1号，我收到了你们2006年4月19号给我的回信，也受到了2005-2006的明信片。我很开心。那张信和明信片回成为我的收藏的。
在这我表示对Zinedine Zidane的退役表示惋惜，Zinedine Zidane是一名伟大的球员。他在法国国家队和在皇家马德里都表现出他出色的能力。但我对他的退役表示理解，Zinedine Zidane是因为身体和年龄而告别足球的。希望他在2006年世界杯有一个完美的结束。
最近听到很多Raul Gonzalez的议论。在这里希望Raul Gonzalez尽快走出190天的进球荒。成为我们熟悉的Raul Gonzalez。
我很喜欢Francisco Pavón Barahona，Raul Gonzalez，Zinedine Zidane希望在下次受到你们的回信是，信中会有他们的明信片。
希望皇家马德里下个塞季可以丰收。
Dear Mr. or Ms,
On May 1, 2006, I got your letter of April 19 2006, also the post card of 2005-2006. I’m so happy. The letter and post card will be my collection.
Here, I feel very sorry for Zinedine Zidane’s retirement. He is a great player. He showed his excellent capacity in both French National and Real Madrid. But I can understand his retirement. He left football because of his health and age. I whish he will have a perfect end in 2006 World Cup.
These days I heard much about Raul Gonzalez. Here I hope Raul Gonzalez could break the 0 goal of 190 days as soon as possible, and return to the Raul Gonzalez we are familiar with.
I like Francisco Pavón Barahona, Raul Gonzalez and Zinedine Zidane very much. Hope I can get their cards in your reply.
Wish Real Madrid can get foison in next season.